Blogger Diaries: Am I Quitting?

08/02/2014

 I think sometimes a certain idea just comes to you. It is not necessarily what you want or what you need, but the idea of breaking from everything you have been doing can be tempting.
Well, today I woke up with a pile of homework to do and I thought to myself: "How am I going to update my blog today? I do not have time." And then, for second it crossed my mind the idea of maybe just quitting blogging and youtube. I swear, I have never felt more empty before. I just can't stop doing this, because it is my passion. It sounds chessy, but it truly is the one thing that at the moment I can't think of me without. It is amazing how much a part of me this project has become. I found my place in this world through this blog. I owe to this little space in the Internet so much. It is my home on the go. No matter where life will take me, I can take my home on-the-go.
Me parece que a veces hay ideas que simplemente vienen a ti. No es necesariamente aquello que quieres o lo que necesitas, pero la idea de dejarlo todo y salir corriendo puede ser muy apetecible.
Bueno, hoy me he levantado con una pila de cosas que hacer y que estudiar. Entonces, me he preguntado: "¿Cómo voy a actualizar hoy mi blog? No tengo tiempo..." Y después, por una centésima de segundo he pensado en dejar el blog y YouTube. Nunca me había sentido tan vacía. No puedo parar de hacer algo que es mi pasión. Suena pasteloso, pero, ahora mismo no puedo ni siquiera pensar en no tenerlo. Es increíble lo mucho que ha llegado a formar parte de mí! Creo que este blog, es de alguna manera, mi lugar en el mundo. A este rinconcito le debo mucho. Es mi casa portátil, da igual dónde esté o dónde me lleve la vida. Shine On siempre va a ser mi casa.
I remember counting down the days until the 18th of June 2012, the day I planned on starting my blog. I had a notebook full of ideas for this project. I just knew it was going to be my thing. I never doubt I would fall in love with this. For some reason, I just knew.
Todavía recuerdo contar los días que faltaban para el 18 de Junio de 2012, el día en que empecé mi blog. Tenía un cuaderno absolutamente lleno de ideas para este proyecto. Yo sabía que esto iba a ser lo mío, jamás lo afronté como algo que tenía que probar, sino la oportunidad para hacer todo lo que me gustaba. Simplemente, lo supe.

This is my first photshoot for the blog. I couldn't resist showing this one to those who are new, because in these pictures is the essence of why and how all this started. This is my journey, me following my dreams. I think blindly pursuing what I like its my for of rebellion. I don't have another one.

Esta foto, forma parte del primer photoshoot para el blog que hice. No me he podido resistir incluirla, porque todos los que os habéis ido incorporando en el camino, necesitáis ver la esencia de este blog. Simplemente yo, Andrea, persiguiendo mis sueños. Supongo que ir detrás de ellos, a toda prisa y sin ser consciente de lo que me rodea, es mi forma de rebelión. No tengo otra.

Andrea goes RED

                            " If she wasn't bold, it wouldn't be her"

Me considero afortunada por muchas cosas, pero sobre todo porque soy capaz de ponerme lo que quiera sin importarme lo que digan los demás, y como bien dice la frase que abre este artículo, si no fuese así no sería yo.
I consider myself a really blessed person, but I am specially not aware of what other people think of me when it comes to my appearance. As the quote that opens this article says: " It wouldn't be me" if I wasn't like that.

Uno de esas cosas que me encanta llevar es pintalabios rojo. Para muchos, es un look complicado de llevar, pero eso es sólo porque no conocen los verdaderos trucos para bordar un red lip.
One of my favourite things to wear is a great red lip. For many, this is an extremely complicated look to rock, but that is only because nobody ever told them the key secrets to perfect this look.

En primer lugar para cada día yo recomiendo o bien un lipgloss rojo o un bálsamo de labios con color. Son fáciles de aplicar, favorecedores y no queda tan elaborado cuando la ocasión no lo merece.
First of all, for an everyday use I recommend red lipgloss or een tinted lipbalm. Why? Because they are effortless and look amazing with half the dedication a full bold red lip needs.

Para eventos especiales ya tenemos que recurrir al red lip en pleno esplendor y necesitamos unos pasos a seguir para bordarlo:

1. Exfoliante de labios y una capa de vaselina.

2. Corrector para delinear los labios, esto además hará que resalte el labial.

3. Aplicamos la barra de labios ayudándonos de un pincel.

4. Añadimos polvos translúcidos.

5. Otra capa de pintalabios.

For special events, we have to go all in and we need a few secret tricks to make this look unforgettable:
1. Exfoliate your lips and add a few vaseline coats
2. Conceal the edges of your lips to make the lipstick pop.
3.Apply lipstick with a brush.
4 Apply translucent powder.
5. Final coat of lipstick.

          Rimmel London 107 by Kate Moss