Blogger Diaries: Am I Quitting?

08/02/2014

 I think sometimes a certain idea just comes to you. It is not necessarily what you want or what you need, but the idea of breaking from everything you have been doing can be tempting.
Well, today I woke up with a pile of homework to do and I thought to myself: "How am I going to update my blog today? I do not have time." And then, for second it crossed my mind the idea of maybe just quitting blogging and youtube. I swear, I have never felt more empty before. I just can't stop doing this, because it is my passion. It sounds chessy, but it truly is the one thing that at the moment I can't think of me without. It is amazing how much a part of me this project has become. I found my place in this world through this blog. I owe to this little space in the Internet so much. It is my home on the go. No matter where life will take me, I can take my home on-the-go.
Me parece que a veces hay ideas que simplemente vienen a ti. No es necesariamente aquello que quieres o lo que necesitas, pero la idea de dejarlo todo y salir corriendo puede ser muy apetecible.
Bueno, hoy me he levantado con una pila de cosas que hacer y que estudiar. Entonces, me he preguntado: "¿Cómo voy a actualizar hoy mi blog? No tengo tiempo..." Y después, por una centésima de segundo he pensado en dejar el blog y YouTube. Nunca me había sentido tan vacía. No puedo parar de hacer algo que es mi pasión. Suena pasteloso, pero, ahora mismo no puedo ni siquiera pensar en no tenerlo. Es increíble lo mucho que ha llegado a formar parte de mí! Creo que este blog, es de alguna manera, mi lugar en el mundo. A este rinconcito le debo mucho. Es mi casa portátil, da igual dónde esté o dónde me lleve la vida. Shine On siempre va a ser mi casa.
I remember counting down the days until the 18th of June 2012, the day I planned on starting my blog. I had a notebook full of ideas for this project. I just knew it was going to be my thing. I never doubt I would fall in love with this. For some reason, I just knew.
Todavía recuerdo contar los días que faltaban para el 18 de Junio de 2012, el día en que empecé mi blog. Tenía un cuaderno absolutamente lleno de ideas para este proyecto. Yo sabía que esto iba a ser lo mío, jamás lo afronté como algo que tenía que probar, sino la oportunidad para hacer todo lo que me gustaba. Simplemente, lo supe.

This is my first photshoot for the blog. I couldn't resist showing this one to those who are new, because in these pictures is the essence of why and how all this started. This is my journey, me following my dreams. I think blindly pursuing what I like its my for of rebellion. I don't have another one.

Esta foto, forma parte del primer photoshoot para el blog que hice. No me he podido resistir incluirla, porque todos los que os habéis ido incorporando en el camino, necesitáis ver la esencia de este blog. Simplemente yo, Andrea, persiguiendo mis sueños. Supongo que ir detrás de ellos, a toda prisa y sin ser consciente de lo que me rodea, es mi forma de rebelión. No tengo otra.

Edgy State of ...Shoes?

There are few things in live that I am more passionate about than shoes. They can totally complete an outfit and be the unexpected touch an outfit needs. Wether your style is already daring, or you are simply just having an edgy day, I've made my homework and researched for the most daring, but still glamourous pieces I could find.

Hay pocas cosas en esta vida que me despierten tanta pasión como los zapatos. Son el toque que un outfit necesita, para ser memorable. Ya sea tu estilo arriesgado de por si, o simplemente te hayas levantado edgy, he hecho mis deberes y te he traído una selección de los más "in" siguiendo esta línea de estilo, pero sin perder el glamour y el buen gusto.

Entre mi amada colección de zapatos hay 4 pares que me sacan de muchos apuros. Éstos tienen una función un tanto específica y mucha pero que mucha historia...

Among my beloved shoe collection, there a 4 pairs that are such  a lifesaver. It is funny that with time they have, for some reason, been asigned to a certain function and what's more they totally have history...

Este par son los que yo llamo " los zapatos de las presentaciones en clase", no son excesivamente altos, son muy cómodos y van con todo. Son de Hispanitas.
This pair are the so-called " presentation shoes", they are not too high, they are totally comfy and go with any outfit. These hotties are from Hispanitas.

Estos me han sacado de numerosos apuros son los "24/7". Tienen más tacón que los anteriores. Quedan genial con un outfit para salir y son capaces de hacer del conjunto más simple, uno muy de working girl. Yo diría que este par de "Igualados" son casi mágicos.
This "Igualados" pair are my "24/7" ones. They have a higher heel than the last ones and look amazing with a going out outfit as well as a simple day one, to make it more put together for the office. They are almost magical.

Éste es mi par más rebel ( de "Alpe"), y probablemente los que me dieron la idea de este post. Son el par más calentito y cómodo que tengo, y en los días que me apetece ir más desenfada porque tengo muchas cosas que hacer, me acompañan siempre.Son mis zapatos de guerrera.

These are my rebel ones and probably the pair that gave me the idea to write this post. These are the coziest  I own.  In days that I am gravitating towards a more laidback look because I have so much stuff to get done and need to be comfy, they are always my number option. I guess it is safe to say they are my warrior pair.

Soy patosa. Lo reconozco, todas las personas altas somos un poco así. Sin embargo en días de lluvia me vuelvo más torpe de lo normal y no es plan de irse matando por las esquinas, así que mis botas de Tommy Hilfiger son algo así como mi ángel de la guarda en forma de botas.

I am clumsy, really clumsy in fact. Honestly, I feel like all of us too-tall people are a bit like that. But in rainy days I get clumsier, if that is even possible, and since I do not wanna die young my Tommy Hilfiger rain boots are my guardian angels in boot form.

Si fuese diseñadora, que ojalá algún día lo sea, y tuviese que crear una colección de zapatos, mis prioridades serían dos: la versatilidad basada en la comodidad y que cualquier mujer se sintiera "SuperWoman" con ellos puestos. Ese es, para mí, el secreto de la magia de unos zapatos.

If I were designer, hopefully someday I will, and I had to create a shoe collection, my main goals will be: versatility based on its comfortability and that those who get to wear them feel like "WonderWoman", when they put them on. That's the real secret for creating a magical pair of shoes.

Shine On: Online Magazine

Es para mí todo un honor presentaros "Shine On", la revista online. Un blog de moda que ha evolucionado en una revista. A la derecha podéis encontrar las secciones, como veis no nos vamos a salir mucho de los temas que hemos ido tocando hasta hora, aunque en "Shine On" siempre estamos listos para abrir nuevas secciones. La moda, belleza y el lifestyle van a seguir seguir siendo protagonistas, eso sí, cada mes vamos a contar con una temática nueva.
¿A que suena bien? Si ya se lo decía yo a Marcos (@marcosrado)- nuevo miembro del #TeamShineOn- que esto era una buen idea.

I am really glad to present today "Shine On" the online magazine. A fashion blog that has grown into a magazine. On the right, you can see the title of the different sections that you will be able to find here. As you can see, it is still going to be about fashion, beauty and lifestyle, but we are always ready to open new sections to fulfill your demand. Sounds good, huh? I knew it! I was just texting about how cool this was to the newest member of  the #TeamShineOn, Marcos (@marcosrado)

El tema de este mes es "Rebel February ", dentro de unas horas os subiré el "post" en el que entenderéis un poco más el porqué de este tema. Pero, a grandes rasgos, os quería adelantar la inspiración detrás de este tema. "Rebel February" es el inicio de mi despedida de mis años como teenager, y una alabanza a todo aquel que intentó hacer algo diferente.

This month's theme is " Rebel February", in a couple hours I am going to be uploading the first post in which you will get a better idea about this subject. But, being the impatient person I am, I couldn't resist to give you a tiny sneak peak of what is this whole thing going to be about. Well, "Rebel February" is the beginning of a goodbye.Yes, you read right, but the goodbye to my teenage years, and also a huge applause to everyone who once decided to think outside box.

 Vamos a tener muchísimos más temas, pero si queréis escribir un artículo, enviarme fotos,vídeos y en definitiva, cualquier material que os recuerde al tema "February Rebel" podéis hacerlo escribiendo a shineonbyandreapr@gmail.com y publicaremos vuestro material.

We are going to have a few more themes, but if you already have material- pictures, videos or even an article that could fit our theme, send them to shineonbyandreapr@gmail.com  and we will publish your creations!

                                       XOXO

                                               -A